-
1 игольчатый подшипник без колец
1) Railway term: needle assembly (комплект игл в сборе)2) Automobile industry: needle assembly (комплект игл в сборе.)Универсальный русско-английский словарь > игольчатый подшипник без колец
-
2 конический роликовый подшипник без колец
Automobile industry: tapered roller and cage (сепаратор с коническими роликами в сборе)Универсальный русско-английский словарь > конический роликовый подшипник без колец
-
3 подшипник без колец
Универсальный русско-английский словарь > подшипник без колец
-
4 подшипник с витыми роликами без колец
Automobile industry: wound roller assembly (сепаратор с витыми роликами в сборе)Универсальный русско-английский словарь > подшипник с витыми роликами без колец
-
5 подшипник с роликами без колец
Automobile industry: roller assembly (сепаратор с роликами в сборе)Универсальный русско-английский словарь > подшипник с роликами без колец
-
6 подшипник без колец
nmech.eng. (игольчатый) roulement sans bagues -
7 без контактных колец
part.electr. schleifringlosУниверсальный русско-немецкий словарь > без контактных колец
-
8 Агент управления в концентраторах Bay Networks System 2000 и System 3000, обеспечивающий изоляцию колец/станций и детектирование ошибок без изоляции, а также сбор статистики о работе адаптеров в станциях
Network technologies: RingViewУниверсальный русско-английский словарь > Агент управления в концентраторах Bay Networks System 2000 и System 3000, обеспечивающий изоляцию колец/станций и детектирование ошибок без изоляции, а также сбор статистики о работе адаптеров в станциях
-
9 дерево без годичных колец
Construction: endogen treeУниверсальный русско-английский словарь > дерево без годичных колец
-
10 цилиндры без опорных колец
Polygraphy: bearerless cylindersУниверсальный русско-английский словарь > цилиндры без опорных колец
-
11 ротор без контактных колец
nelectr. schleifringloser RotorУниверсальный русско-немецкий словарь > ротор без контактных колец
-
12 велосипедный шарикоподшипник
( без колец и сепаратора) KonuskugellagerRussian-german polytechnic dictionary > велосипедный шарикоподшипник
-
13 needle assembly
1) Техника: игла в сборе2) Железнодорожный термин: игольчатый подшипник без колец (комплект игл в сборе)3) Автомобильный термин: игольчатый подшипник без колец (комплект игл в сборе.) -
14 roulement
m1. качение 2. подшипник качения; тело качения 3. рольгангroulement sans bagues — (игольчатый) подшипник без колецroulement sans bague extérieure — (игольчатый) подшипник без наружного кольцаroulement sans bague intérieure — (игольчатый) подшипник без внутреннего кольцаroulement à billes — шариковый подшипник, шарикоподшипникroulement à cartouche d'aiguilles — подшипник с иглами, заключёнными в сепараторroulement à galets — роликовый подшипник, роликоподшипникroulement à gorges — подшипник качения с канавками [с желобами] (на кольцах)roulement radial — радиальный подшипник качения; радиально-упорный подшипник каченияroulement radial à une rangée de rouleaux cylindriques courts — однорядный радиальный роликоподшипник с короткими цилиндрическими роликамиroulement à rotule sur rouleaux asymétriques — самоустанавливающийся (двухрядный) роликоподшипник с асимметричными роликамиroulement à rouleaux — роликовый подшипник, роликоподшипник -
15 cylindrical roller bearing without inner and outer rings (радиальный роликовый)
Автомобильный термин: подшипник без колец (сепаратор с роликами в сборе)Универсальный англо-русский словарь > cylindrical roller bearing without inner and outer rings (радиальный роликовый)
-
16 long rollers and cage
Автомобильный термин: длинные цилиндрические ролики в сепараторе (без колец) -
17 roller assembly
1) Техника: каток в сборе2) Железнодорожный термин: сепаратор с роликами в сборе3) Автомобильный термин: подшипник с роликами без колец (сепаратор с роликами в сборе) -
18 rollers and cage
Автомобильный термин: сепаратор с роликами в сборе (роликовый подшипник без колец) -
19 tapered roller and cage
Автомобильный термин: конический роликовый подшипник без колец (сепаратор с коническими роликами в сборе)Универсальный англо-русский словарь > tapered roller and cage
-
20 wound roller assembly
Автомобильный термин: подшипник с витыми роликами без колец (сепаратор с витыми роликами в сборе)
См. также в других словарях:
подшипник качения без колец — [ГОСТ 24955 81 (СТ СЭВ 1473 78)] Тематики подшипники Обобщающие термины конструктивные разновидности … Справочник технического переводчика
КОЛЕЦ МНОГООБРАЗИЕ — класс колец M, удовлетворяющих заданной системе полиномиальных тождеств. К. м. можно определить аксиоматически, как наследственный класс алгебр, замкнутый относительно взятия гомоморфных образов и полных прямых сумм (см. Алгебраических систем… … Математическая энциклопедия
Властелин колец (кинотрилогия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Властелин колец (значения). Властелин колец The Lord of the Rings … Википедия
Властелин колец — У этого термина существуют и другие значения, см. Властелин колец (значения). Властелин колец The Lord of the Rings Автор: Дж. Р. Р. Толкин Жанр … Википедия
Властелин Колец — The Lord of the Rings Обложки трёх томов «Властелина колец» Автор: Дж. Р. Р. Толкин Жанр: Фэнтези Язык оригинала: Английский Оригинал издан: 1954 и 1955 … Википедия
Властелин Колец (роман) — Властелин колец The Lord of the Rings Обложки трёх томов «Властелина колец» Автор: Дж. Р. Р. Толкин Жанр: Фэнтези Язык оригинала: Английский Оригинал издан: 1954 и 1955 … Википедия
Властелин колец (роман) — Властелин колец The Lord of the Rings Обложки трёх томов «Властелина колец» Автор: Дж. Р. Р. Толкин Жанр: Фэнтези Язык оригинала: Английский Оригинал издан: 1954 и 1955 … Википедия
Властители колец — Властелин колец The Lord of the Rings Обложки трёх томов «Властелина колец» Автор: Дж. Р. Р. Толкин Жанр: Фэнтези Язык оригинала: Английский Оригинал издан: 1954 и 1955 … Википедия
Властелин колец: Возвращение короля (фильм) — Властелин Колец: Возвращение короля The Lord of the Rings: The Return of the King Жанр фэнтези Режиссёр Питер Джексон Продюсер … Википедия
Властелин Колец: Возвращение короля — The Lord of the Rings: The Return of the King Жанр фэнтези Режиссёр Питер Джексон Продюсер … Википедия
Властелин Колец: Возвращение короля (фильм) — Властелин Колец: Возвращение короля The Lord of the Rings: The Return of the King Жанр фэнтези Режиссёр Питер Джексон Продюсер … Википедия
